Two different clocks
A page can refresh now while the latest permitted quote remains delayed. Distinguish the time the page loaded from the timestamp of the market observation. A provider label may describe the delay or whether only an end-of-day value is available.
Markets have schedules
Exchanges operate in their local timezones and may have holidays or separate pre-market and after-hours sessions. The last trade after a market closes can be perfectly valid, but it is not a new live trade.
When freshness matters
Use the source timestamp and the exact instrument. If a feed is unavailable, a blank value means unavailable; it should not be interpreted as zero. For a transaction, confirm the current executable quote and costs with the platform you will actually use.